5.12.2016 - SEIDÄ PASS Live @ Dun Aengus Rattenberg (Tirol / Austria) - Perchten Hexentanz

???? SEIDÄ PASS ???? A traditional "Perchten" group from Tirol (Austria) performing a "Hexentanz" in Rattenberg! Watch now! ????????????

More "Perchten" Videos: facebook.com/seidaepass

???? SEIDÄ PASS - Tankcore from Tirol – Austria ???? (German description below) Since 1999 we, as one of many traditional “Perchten” groups in our region of Tyrol (Western Austria), chase away the evil “winter ghosts”. We do so every year on the 5th and 6th of December with the so called “Perchtenlauf”. It’s an ancient tradition and has developed over the decades but the ideology remains the same.

The name of this tradition most likely derives from the legend figure “Perchta”. Our group consists of 25 people: One "Hex" (=witch), multiple "Läufer" (=runners) and plenty of "Tamperer" (=drummers) who are smashing on old car gas canisters. As mentioned we keep the tradition but try to mix it with creative new rhythms. A good show while having a lot of fun are the most important elements of our yearly “Hexentanz” (=dancing witch) events, up to 10 shows in 2 days. This Video shows one of them!

Keep on sharing to show the world how we roll in Tirol! :) ????

???????? DEUTSCH ????????
???? SEIDÄ PASS - Tankcore aus dem Tiroler Unterland ????
Seit 1999 sind wir als eine von zig Perchtengruppen im Tiroler Unterland (Österreich) am 5. und 6. Dezember auf den Straßen von Brixlegg, Kramsach, Rattenberg und Umgebung unterwegs um im Rahmen eines alten Brauchtums - den sogenannten "Perchtenlauf" - die bösen Wintergeister zu vertreiben.

Der Name leitet sich am ehesten von der Sagengestalt "Perchta" ab. Unsere 25-köpfige Gruppe besteht aus einer "Hexe", mehreren "Läufern" in Fellgewändern und einer Vielzahl von "Tamperern", welche auf alten Autokanistern lautstarke Trommelklänge erzeugen. Tradition, kreative Rythmen, Spaß und ein gewisser Showfaktor werden bei unseren "Hexentänzen" jedes Jahr erneut zum Ausdruck gebracht!

Teilt es weiterhin und zeigt der Welt wie’s läuft bei uns in Tirol! :)

???????? SPANISCH ????????
???? SEIDÄ PASS - Tankcore deste Tirol / Austria ????
Desde 1999, nosotros como uno de los varios grupos tradicionales "Perchten" de la región de Tyrol (Austria Occidental), ahuyentamos a los malvados "Fantasmas del invierno". Realizamos esto todos los años en los días 5 y 6 de diciembre con el llamado "Perchtenlauf". Es una antigua tradición que ha evolucionadoa través de los años, pero manteniendo la misma ideología.

El nombre de esta tradición deriva de la leyenda llamada "Pertcha". Nuestro grupo esta formado por 25 personas: Un "Hex" (=Brujo), múltiples "Läufer" (=Corredores) y varios "Tamperer" (=Bateristas) que van golpeando viejos tanques de gasolina. Como antes mencionamos tratamos de mantener la tradición, pero tratamos de mezclarla con nuevos ritmos creativos. Un buen show mientras pasamos un momento divertido son los elementos mas importantes de nuestro evento anual "Hexentanz" (=Brujo danzante), realizamos hasta 10 presentaciones en 2 días. Es video muestra una de ellas.

Sigan compartiendo para mostrarle al mundo como nos divertimos en Tirol!

#Seidäpass #Tankcore #Perchten #Perchten Tirol #Peaschtl